Ciao Amore Ciao (tradução)

Original

Giusy Ferreri

Compositor: Luigi Tenco

A sólita estrada branca como o sal,
O grão para crescer os campos para arar.
Olhar cada dia
Se chove ou faz sol,
Para saber se amanhã
Se vive ou se morre.
E um belo dia para dizer basta ... e ir embora

Tchau amor,
Tchau amor, tchau amor tchau.
Tchau amor,
Tchau amor, tchau amor tchau.

Ir embora, longe
Buscar um outro mundo,
Dizer adeus ao pátio
Se ir embora sonhando.

E após mil estradas
Cinzentas como a fumaça,
Num mundo de luzes
Sentir-se ninguém.
Saltar cem anos
Num só dia,
Dos carros nos campos
Aos aviões no céu.
E não entender nada e ter vontade de voltar para ti.

Tchau amor,
Tchau amor, tchau amor tchau.
Tchau amor,
Tchau amor, tchau amor tchau.

Não saber fazer nada
Num mundo que sabe tudo,
E não ter um dinheiro
Nem mesmo para voltar.

Tchau amor,
Tchau amor, tchau amor tchau.
Tchau amor,
Tchau amor, tchau amor tchau.