Passione Positiva (tradução)

Original

Giusy Ferreri

Compositor: Não Disponível

Pouco,se esquiva,quando a paixão é positiva
talvez partiria...
(posso)
Talvez eu pense nela e...fico
(Eu não sei)

Minto quando digo resolver os problemas,
quando tudo que faço é esperar.
Se engana quando pensa que o silêncio é bom
Você espera por mim, mas o silêncio me distrai

Talvez ter medo, é ridículo
(Eu não sei)
E fazem melhor aqueles que fingem
(Eu não sei)

(Hum,hum) Talvez a dúvida me convém
(Oh,oh) Talvez um álibi faz bem

Pouco, se esquiva, quando a paixão é positiva
talvez partiria...
(Posso)
Talvez eu pense nela e...fico
(Eu não sei)

Brincar com o seu desejo por mim não é nobre,
brinco com seu desejo por mim,mas você fica imóvel
(Oh,oh) deixe-me por um tempo e depois sozinha eu vou entender
(Eu não sei)

Difícil de decifrar mentes como a sua,
é fácil cometer erros como quando se tem duas.
Eu só sinto frio, perco a vez e me lamento
Tomo a vez e o tempo e agora...
(Eu não sei)

Talvez ter medo, é ridículo
(Eu não sei)
E fazem melhor aqueles que fingem
(Eu não sei)

(Hum,hum) É ruim quando chega a noite,
(Oh,oh) Faz mal quem não espera

Pouco, se esquiva, quando a paixão é positiva
talvez partiria...
(Posso)
Talvez eu pense nela e...fico
(Eu não sei)

Brincar com o seu desejo por mim não é nobre,
brinco com seu desejo por mim,mas você fica imóvel
(Oh,oh) Deixe-me por um tempo e depois sozinha entenderei

Sempre de noite você chora no escuro,
falando com as sombras
Quando o amor morre depois de muitos anos
A verdade sucumbe,
A verdade sucumbe,
A verdade sucumbe

(Hum,hum) Talvez a dúvida me convém
(Oh,oh) Talvez um álibi faz bem
(Hum,hum) É ruim quando chega a noite,
(Oh,oh) Faz mal quem não espera

Pouco, se esquiva, quando a paixão é positiva
e talvez partiria...
(Posso)
E talvez eu pense nela e...fico
(Eu não sei)

Brincar com o seu desejo por mim não é nobre,
brinco com seu desejo por mim,mas você fica imóvel
(Oh,oh)
Deixe-me por um tempo e depois sozinha entenderei

Pouco, se esquiva, quando a paixão é positiva
e talvez partiria...
(Posso)
E talvez eu pense nela e...fico
(Eu não sei)

Brincar com o seu desejo por mim não é nobre,
brinco com seu desejo por mim,mas vc fica imóvel
(Oh,oh)
Deixe-me por um tempo e depois sozinha entenderei
(Eu não sei)